Schlagwort-Archive: Hobbits

[Der Kapitän liest] John Ronald Reuel Tolkien – Der Herr der Ringe – Die Gefährten

Inhalt:
»Der Herr der Ringe« in zwei Sätzen: Einem jungen Hobbit namens Frodo wird ein Ring anvertraut, von dem eine dunkle Macht ausgeht. Frodo macht sich mit seinen Freunden auf eine abenteuerliche Reise, um das von der zerstörerischen Kraft des Rings bedrohte Auenland zu retten.

(Amazon.de)

Und ich bleibe in Mittelerde! Wer hätte das gedacht? 🙂 Nachdem ich den Hobbit am Freitag beendet habe, musste natürlich direkt der nächste Teil her. Dank einem Anfall von Autoren-Besessenheit habe ich mit hier die tolle neue Ausgabe besorgt. Natürlich in der Übersetzung von Margaret Carroux, die wie ich überall gelesen habe weit besser sein soll. Wirklich vergleichen kann ich ja nicht, aber ich glaube dann einfach der Allgemeinheit.

Dieses Buch wird auch nicht das letzte aus Mittelerde bleiben (wie ihr in meinem baldigen SuB-Post bald sehen werdet) 🙂

[Der Kapitän liest] John Ronald Reuel Tolkien – Der Hobbit: Oder Hin und zurück

Inhalt:
Bilbo Beutlin, ein angesehener Hobbit, läßt sich in ein Abenteuer verwickeln, das Hobbitvorstellungen bei weitem übersteigt. Nicht nur, daß er sich auf eine Reise von Jahresdauer begibt, er läßt sich sogar vom Zwergenkönig Thorin Eichenschild und seinen Genossen als Meisterdieb unter Vertrag nehmen und verpflichtet sich, den Zwergen bei der Rückgewinnung ihres geraubten Schatzes zu helfen. Sein Ruf ist dann auch so ziemlich beim Teufel, als er nach erfolgreich bestandenen Abenteuern wieder in Hobbingen ankommt. Seine Erfahrungen mit dem Zauberer, den Zwergen, den Elben, Riesenspinnen und Menschen werden hier beschrieben.

(Amazon.de)

Ich will zurück nach Mittelerde! Den ersten Schritt habe ich ja schon mit der Anschaffung meiner BluRay-Box gemacht. Aber das reicht mir nicht.

Vor Jahren habe ich den Hobbit incl. dem Herrn der Ringe schonmal gelesen und kann mich an fast nichts mehr erinnern. Es wird also Zeit zurück zu gehen. Beginnen tue ich damit jetzt!

Damit mein Aufenthalt aber nicht zu kurz wird habe ich auch schon „Der Herr der Ringe“ in der Carroux Übersetzung hier liegen (die soll ja wohl weit besser sein). Mal abgesehen davon, das ich Mittelerde und seine Bewohner vermisse, ist das Ganze doch auch eine gute Vorbereitung auf die Verfilmung im nächsten Jahr. Meint ihr nicht auch? 🙂

Als Vorgeschmack der Trailer: